LOKALIZACJA:
Nieruchomość zlokalizowana jest około 20 minut od centrum, przy ulicy Stanisława Drabika. W okolicy fantastycznie zagospodarowana zieleń, dużo placów zabaw, boiska,blisko Park Brochowski, osiedle Jagodno to aktualnie najprężniej rozwijająca się część miasta.
W okolicy osiedla znajdują się tereny zielone przewidziane w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego na rekreację, tzw. „klin wojszycki”. Łatwy dostęp do apteki, przychodni, restauracji, bankomatów, kwiaciarni, pizzerii oraz salonów urody. Tuż przy osiedlu usytuowany jest przystanek autobusowy. Przy ulicy Buforowej - znajdują się m.in. ścieżki rowerowe, trasy spacerowe, trzy przystanki roweru miejskiego.

NIERUCHOMOŚĆ:
Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 43,28 m2, usytuowane na parterze z dużym ogrodem o powierzchni prawie 60m2.
Mieszkanie składa się z dwóch w pełni wyposażonych pokoi: sypialni oraz salonu z aneksem kuchennym. Z salonu jest wyjście na duży ogródek, idealny na relaks i spędzanie czasu na świeżym powietrzu. Szerokie okna zapewniają dużo naturalnego światła, co z pewnością docenią miłośnicy jasnych wnętrz.
Aneks kuchenny jest w pełni wyposażony, co umożliwia swobodne przygotowywanie posiłków. Łazienka jest również w pełni wyposażona - posiada prysznic, toaletę, umywalkę z lustrem oraz pralkę. Dodatkowym atutem jest możliwość skorzystania z garażu podziemnego.
Brak możliwości najmu ze zwierzętami.

OPŁATY:

2200 PLN - czynsz najmu
200 PLN - miejsce postojowe w parkingu podziemnym
600 PLN - czynsz administracyjny
prąd (wg. zużycia)

Kaucja: 3600 PLN



LOCATION: The property is located about 20 minutes from the city center, at Stanisława Drabika Street.
Fantastically developed greenery in the area, many playgrounds, sports fields, Park Brochowski nearby, the Jagodno estate is currently the most dynamically developing part of the city. In the vicinity of the estate there are green areas provided for in the local spatial development plan for recreation, the so-called "Woszycki wedge". Easy access to a pharmacy, clinic, restaurants, ATMs, flower shops, pizzerias and beauty salons. There is a bus stop right next to the estate.
At Buforowa Street - there are m.in. bicycle paths, walking routes, three city bike stops.

PROPERTY: For rent a two-room apartment with an area of 43.28 m2, located on the ground floor with a large garden of almost 60 m2.
The apartment consists of two fully equipped rooms: a bedroom and a living room with a kitchenette. From the living room there is an exit to a large garden, perfect for relaxing and spending time outdoors. Wide windows provide a lot of natural light, which will be appreciated by lovers of bright interiors. The kitchenette is fully equipped, which allows you to prepare meals freely. The bathroom is also fully equipped - it has a shower, toilet, sink with a mirror and a washing machine. An additional advantage is the possibility of using the underground garage.

FEES:
PLN 2200 - rent
PLN 200 - parking space in the underground car park
PLN 600 - administrative rent electricity (according to consumption)

Deposit: PLN 3600