Zapraszam do zapoznania się z ofertą sprzedaży przepięknej willi miejskiej o powierzchni 160 m², usytuowanej w spokojnej i malowniczej okolicy w Toruniu. To miejsce, w którym poczujesz się jak w pałacu, otoczonym ciszą, zielenią i naturą.

LOKALIZACJA:

Dom położony jest w unikalnym miejscu - z jednej strony otoczony lasem i polami, co gwarantuje spokój i kontakt z przyrodą, z drugiej - zaledwie 5 km od centrum Torunia. W pobliżu znajdują się liczne trasy spacerowe, idealne na rodzinne wycieczki lub aktywny wypoczynek. Doskonała komunikacja: bliskość autostrady, przystanku autobusowego oraz PKP zapewnia szybki i wygodny dojazd w każdą stronę.

WNĘTRZE:

Willa została zaprojektowana z myślą o komforcie i funkcjonalności. Wnętrza są starannie wykończone i urządzone w eleganckim stylu. Ogrzewanie podłogowe w całym domu, poza sypialniami na parterze.

Na parterze znajdziesz:

przestronny salon z kominkiem połączony z otwartą kuchnią - idealne miejsce na wspólne chwile z rodziną - 46 m2

dwie osobne sypialnie/pokoje do własnej aranżacji - 16 m2 i 10 m2

łazienkę z prysznicem - 6 m2

praktyczną kotłownię - 4 m2

bezpośrednie wejście do garażu w bryle budynku, który pomieści jeden samochód.


Poddasze użytkowe oferuje kolejne dwa osobne pokoje, które można wykorzystać jako sypialnie, gabinet lub przestrzeń dla dzieci - 21 m2 i 17 m2

Łazienka z wanną - 6 m2

I hol, w którym jest miejsce i przyłącza dla dodatkowej kuchni, co uniezależni życie w tym domu dla dwóch rodzin - 5 m2

DZIAŁKA:

Dom usytuowany jest na urokliwej działce, która oferuje przestrzeń do wypoczynku na świeżym powietrzu, grillowania czy zabaw dzieci z zautomatyzowanym systemem podlewania.

Powierzchnia działki to 779 m2.

DLA KOGO?

Ta nieruchomość to doskonała propozycja dla rodzin poszukujących przestronnego i komfortowego domu w spokojnej lokalizacji, z jednoczesnym dostępem do udogodnień miasta.

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 799 350 796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.






I invite you to familiarize yourself with the offer of sale of a beautiful city villa with an area of 160 m², located in a quiet and picturesque area in Toruń. This is a place where you will feel like in a palace, surrounded by silence, greenery and nature.

LOCATION:

The house is located in a unique place - on one side surrounded by forest and fields, which guarantees peace and contact with nature, on the other - only 5 km from the center of Toruń. Nearby there are numerous walking routes, ideal for family trips or active recreation. Excellent communication: proximity to the motorway, bus stop and PKP ensures quick and convenient access in every direction.

INTERIOR:

The villa was designed with comfort and functionality in mind. The interiors are carefully finished and decorated in an elegant style. On the ground floor you will find: a spacious living room with a fireplace combined with an open kitchen - an ideal place to spend time together with the family, two separate bedrooms/rooms for your own arrangement, a bathroom, a practical boiler room, direct entrance to the garage in the building, which can accommodate one car. The first floor offers another two separate rooms that can be used as bedrooms, a study or a space for children and a bathroom.

PLOT:

The house is located on a charming plot that offers space for outdoor relaxation, grilling or children's play. The area of the plot is 779 m2.

FOR WHOM?

This property is an excellent proposition for families looking for a spacious and comfortable home in a quiet location, with simultaneous access to city amenities.

Interested? Contact us at +48 799 350 796 or write us an email via the contact form available in the advertisement.