Przedstawiam państwu do wynajęcia od zaraz lokal użytkowy przy ul. Sterlinga 20 w Łodzi. Lokal posiada łącznie 74 m2, doprowadzone wszystkie media oraz możliwość wykończenia go według uznania.

Do lokalu są dwa wejścia: jedno znajduje się od strony ulicy Sterlinga, a drugie od strony klatki schodowej. W skład lokalu wchodzą: dwa pomieszczenia przejściowe oraz drobne pomieszczenie na końcu lokalu z ubikacją i umywalką, które może być przeznaczone na pomieszczenie socjalne. Te dwa duże przejściowe pomieszczenia mogą świetnie nadać się na zagospodarowanie przestrzeni pod sklep spożywczy lub sklep innego rodzaju. Lokal przeznaczony jest dla wszystkich rodzajów usług, wyjątkiem stanowi gastronomia, gdyż może trudno być zachować wszystkie wymogi gastronomiczne, ale jest to również możliwe po negocjacji z właścicielem.

Lokalizacja:
Śródmieście, ul. Sterlinga blisko centrum miasta
W sąsiedztwie Uniwersytetu Łódzkiego
Dobra komunikacja miejska
Obok markety takie jak: Netto, Lidl i Biedronka

Finanse:
Czynsz: 4550 brutto zł/miesiąc, netto to ok. 3700 zł/miesiąc
Kaucja: równowartość jednej kwoty najmu
Media: woda, śmieci i ogrzewanie- lokal ma swoje liczniki, rachunki za media przychodzą według zużycia. Osobna umowa na prąd z PGE (ok. 14 dni oczekiwania na przyłączenie osobnego licznika)

Osoby zainteresowane proszę o kontakt telefoniczny pod numerem +48 799 350 796 lub mailowo poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
Serdecznie zapraszam na prezentację.




I present to you for rent immediately commercial premises at ul. Sterlinga 20 in Łódź. The premises have a total of 74 m2, all media are connected and it can be finished according to your preferences. There are two entrances to the premises: one is from Sterlinga Street, the other from the staircase. The premises consist of: two passage rooms and a small room at the end of the premises with a toilet and a washbasin, which can be used as a social room. These two large passage rooms can be great for developing the space for a grocery store or other type of store. The premises are intended for all types of services, the exception is gastronomy, because it may be difficult to meet all the gastronomic requirements, but this is also possible after negotiations with the owner. Location: Śródmieście, ul. Sterlinga close to the city center In the vicinity of the University of Lodz Good public transport Next to supermarkets such as: Netto, Lidl and Biedronka Finances: Rent: 4550 gross PLN/month, net is approx. 3700 PLN/month Deposit: equivalent to one rental amount Utilities: water, garbage and heating - the premises have their own meters, utility bills come according to consumption. Separate electricity contract with PGE (approx. 14 days of waiting for a separate meter to be connected) Interested parties please contact me by phone at +48 799 350 796 or by e-mail via the contact form available in the advertisement. I cordially invite you to the presentation.