Mam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu przestronnego, trzypokojowego mieszkania, położonego przy ul. Ćwiklińskiej 6 w Łodzi. Mieszkanie to idealna propozycja dla osób ceniących sobie komfort i funkcjonalność w spokojnej części miasta, z szybkim dostępem do infrastruktury.

Lokalizacja:

Ulica Mieczysławy Ćwiklińskiej zapewnia doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum miasta, dzięki pobliskim przystankom autobusowym oraz tramwajowym. W okolicy znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe oraz restauracje, co czyni tę lokalizację wyjątkowo wygodną do życia.

Mieszkanie:

Mieszkanie o powierzchni 64 m² znajduje się na 6. piętrze budynku z windą. Składa się z:

• Przestronnego salonu ze stołem jadalnianym, wygodną kanpą, telewizorem;
• Dwóch sypialni z wbudowaną szafą, oferującego dużo miejsca do przechowywania;
• Oddzielnej, jasnej kuchni w pełni wyposażonej, w tym w ekspres do kawy;
• Łazienki z wanną oraz oddzielnej toalety;
• Miejsc parkingowych ogólnodostępnych oraz na strzeżonym parkingu za dodatkową opłatą 40 zł/miesiąc za miejsce (dostępne 3 miejsca).

Finanse:

• Cena wynajmu: 2700 zł/miesiąc;
• Czynsz administracyjny: 1200 zł/miesiąc;
• Dodatkowe opłaty: prąd według zużycia, internet 80 zł/miesiąc;
• Kaucja: 3500 zł.

Komfort i bezpieczeństwo:

Mieszkanie jest ciche, a dodatkowe zabezpieczenia zapewniają spokój i prywatność mieszkańcom. Miejsce parkingowe na strzeżonym terenie stanowi dodatkowy atut.

Jeśli szukasz funkcjonalnego mieszkania w spokojnej okolicy, ta oferta będzie doskonałym wyborem!

Zapraszam do kontaktu w celu umówienia się na prezentację mieszkania.



I am pleased to present the offer of renting a spacious, three-room apartment, located at 6 Ćwiklińska Street in Łódź. The apartment is an ideal proposition for people who value comfort and functionality in a quiet part of the city, with quick access to infrastructure. Location: Mieczysławy Ćwiklińskiej Street provides excellent transport connections to the city center, thanks to nearby bus and tram stops. There are numerous shops, service points and restaurants in the area, which makes this location exceptionally convenient for living. Apartment: The 64 m² apartment is located on the 6th floor of a building with an elevator. It consists of: • Spacious living room with a dining table, comfortable sofa, TV; • Two bedrooms with a built-in wardrobe, offering plenty of storage space; • Separate, bright kitchen fully equipped, including a coffee machine; • Bathroom with bathtub and separate toilet; • Public parking spaces and a guarded parking lot for an additional fee of PLN 40/month per space (3 spaces available). Finance: • Rental price: PLN 2,700/month; • Administrative fee: PLN 1,200/month; • Additional fees: electricity according to consumption, internet PLN 80/month; • Deposit: PLN 3,500. Comfort and safety: The apartment is quiet, and additional security measures ensure peace and privacy for residents. A parking space in a guarded area is an additional advantage. If you are looking for a functional apartment in a quiet area, this offer will be an excellent choice! I invite you to contact me to arrange a viewing of the apartment.