Do wynajęcia 62 metrowe mieszkanie z dużym balkonem oraz komórką i miejscem postojowym w garażu podziemnym położone przy ulicy Wizjonerów na osiedlu Mieszkaj w Mieście. Bliskość komunikacji miejskiej w tym kolejki podmiejskiej , bogata infrastruktura usług w obrębie samego osiedla oraz nowoczesne budownictwo to niewątpliwe atuty tej lokalizacji.

LOKALIZACJA:

Inwestycja Mieszkaj w Mieście jest bardzo nowoczesnym miejscem do życia, zarówno pod względem architektonicznym jak i użytkowym. Zamysł powstania osiedla był taki, aby było ono miejscem samowystarczalnym i kompleksowym, a jego mieszkańcy mieli dostęp do wszystkich możliwych usług w zasięgu kilku minut. Dzięki temu na terenie inwestycji znajdują się: kawiarnia, piekarnia rzemieślnicza, winiarnia, cukiernia, restauracja włoska, restauracja Sushi, warzywniak, sklep z artykułami podstawowymi, usługi z zakresu medycyny estetycznej, fitnessu, usługi beauty (fryzjer | manicure), medycyny zdrowia (m.in. fizjoterapii), przedszkole.


W kilka minut spacerem można dotrzeć do przystanków autobusowych (ul. Armii Krajowej/Rondo Ofiar Katynia), tramwaju (ul. Bronowicka/ul. Balicka), szybkiej kolei SKA ul. (Armii Krajowej), nieopodal osiedla znajdują się także sklepy wielkopowierzchniowe takie jak Galeria Bronowice (ul. Stawowa), Ikea (ul. Josepha Conrada), Lidl czy żłobki, szkoły, przychodnie. Pełna infrastruktura usługowo-handlowa jest w zasięgu kilku minut od inwestycji. Dojazd do lotniska zajmuje 17 minut.




MIESZKANIE

Na powierzchnię niemal 62 m2 składa się:
- przestronny salon z wyjściem na duży balkon
- aneks kuchenny w pełni wyposażony
- sypialnia główna z dużą szafą
- drugi pokój, który może pełnić funkcję gabinetu
- łazienka z prysznicem
- przestronny korytarz z duża szafą
- pomieszczenie gospodarcze/ garderoba

Mieszkanie jest w pełni umeblowane - wszystkie meble w mieszkaniu były wykonane na wymiar przez stolarza. Zostało ono wykończone w bardzo dobrym standardzie, prace w mieszkaniu były nadzorowane przez architekta i realizowane wg jego projektu. W korytarzu znajdują się duże szafy ukryte w zabudowie, dodatkowo toaleta została przekształcona w pomieszczenie gospodarcze, które może również pełnić funkcję garderoby.
Do mieszkania przynależy komórka zlokalizowana w garażu podziemnym o powierzchni 3,39m2.
Miejsce postojowe również znajduje się w garażu podziemnym.

FINANSE

3700 PLN czynsz najmu - mieszkanie z komórką
300 zł garaż
czynsz administracyjny 920 zł
prąd według zużycia

---

Na stronie homfi znajdą Państwo komplet zdjęć oraz wirtualną wizytę.

Zapraszam serdecznie do umówienia się na prywatną prezentację nieruchomości.
Monika Rytter
Ekspert ds. Sprzedaży i Wynajmu Nieruchomości

---

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 799 350 770 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.




For rent a 62-meter apartment with a large balcony and a storage room and a parking space in the underground garage located at Wizjonerów Street in Mieszkaj w Mieście housing estate. The proximity of public transport including the suburban train, rich infrastructure of services within the housing estate itself and modern construction are undoubtedly the advantages of this location.

LOCATION:
Mieszkaj w Mieście investment is a very modern place to live, both in terms of architecture and utility. The idea of the estate was to be self-sufficient and comprehensive, and its residents had access to all possible services within a few minutes. Thanks to this, the investment area includes: a cafe, a craft bakery, a winery, a confectionery, an Italian restaurant, a Sushi restaurant, a greengrocer's, a store with basic products, services in the field of aesthetic medicine, fitness, beauty services (hairdresser | manicure), health medicine (including physiotherapy), a kindergarten.
In a few minutes walk you can reach bus stops (ul. Armii Krajowej/Rondo Ofiar Katynia), tram (ul. Bronowicka/ul. Balicka), fast train SKA ul. (Armii Krajowej), near the estate there are also large-scale stores such as Galeria Bronowice (ul. Stawowa), Ikea (ul. Josepha Conrada), Lidl or nurseries, schools, clinics. Full service and commercial infrastructure is within a few minutes of the investment. It takes 17 minutes to get to the airport.

APARTMENT
The area of almost 62 m2 consists of:
- spacious living room with access to a large balcony
- fully equipped kitchenette
- master bedroom with a large wardrobe
- second room that can be used as an office
- bathroom with shower
- spacious hallway with a large wardrobe
- utility room/wardrobe

The apartment is fully furnished - all furniture in the apartment was made to measure by a carpenter. It was finished to a very good standard, the works in the apartment were supervised by an architect and carried out according to his design.
In the corridor there are large wardrobes hidden in the building, additionally the toilet was transformed into a utility room, which can also function as a wardrobe.
The apartment includes a storage room located in the underground garage with an area of 3.39m2.
There is also a parking space in the underground garage.

FINANCE
PLN 3700 rent - apartment with storage room
PLN 300 garage
administrative fee PLN 920
electricity according to consumption

--- On the homfi website you will find a complete set of photos and a virtual visit.

I cordially invite you to arrange a private presentation of the property.
Monika Rytter
Real Estate Sales and Rental Expert

--- Interested?
Contact us at +48 799 350 770 or write us an e-mail via the contact form available in the advertisement.