Mam przyjemność zaprezentować Państwu, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 37,65m2, zlokalizowane przy ulicy Myśliwskiej 55 w Krakowie.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się w dynamicznie rozwijającej się okolicy w budynku przy ul. Myśliwskiej w pobliżu dwóch parków (Park Rzeczny Ogród Płaszów oraz Park Myśliwska). Oferuje szybki dostęp do komunikacji tramwajowej jak i autobusowej, dzięki czemu szybko dostaniemy się do centrum bez użycia samochodu. Dodatkowo znajdziemy w pobliżu: przedszkola, żłobki, Szkołę Podstawową nr 47, dom kultury, mnóstwo sklepów, supermarketów, punktów handlowo - usługowych i miejsc do spędzania wolnego czasu takich jak ścieżka rowerowa na wałach wiślanych czy zalew Bagry.

MIESZKANIE:

Mieszkanie o powierzchni 37,65 znajduje się na 3 piętrze i składa się z:

- holu z dużą pojemną szafą,
- łazienki z prysznicem, toaletą, umywalką oraz pralką
- salonu z szafką RTV z TV, stolikiem kawowym, sofą, okrągłem stołem z dwoma krzesłami
- wyposażonej kuchni z wyspą (wyposażenie: piekarnik, lodówko-zamrażarka, okap, płyta indukcyjna, zmywarka)
- sypialnią z dużym łóżkiem sypialnianym wraz z szafkami nocnymi, biurkiem, fotelem i szafkami
- dużego ogródka z tarasem i ogrodzeniem

FINANSE:

2600 PLN - czynsz najmu
200 PLN - miejsce postojowe w garażu podziemnym
575 PLN - czynsz administracyjny* (zaliczki dla 1-osoby, 3m3 zimnej wody, 1,5m3 ciepłej wody, wywóz śmieci, 1 GJ ogrzewania)
150 PLN prąd - według zużycia
3400 PLN - kaucja zwrotna

UWAGI:

- brak zgody na wynajem ze zwierzętami
- internet/TV we własnym zakresie
- w mieszkaniu rolety antywłamaniowe
- ogródek ze stolikiem i dwoma krzesłami

Serdecznie zapraszam na wizytę!

KONTAKT:

Aleksander Liberka

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 799 350 796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.




I am pleased to present to you, a 2-room apartment with an area of 37.65m2, located at 55 Myśliwska Street in Krakow.

LOCALIZATION:

The apartment is located in a dynamically developing neighborhood in a building on Myśliwska Street near two parks (Płaszów Garden River Park and Myśliwska Park). It offers quick access to streetcar and bus transportation, so you can quickly get to the center without using a car. In addition, we will find nearby: kindergartens, nurseries, Elementary School No. 47, a community center, plenty of stores, supermarkets, retail and service outlets and places to spend free time such as a bike path on the Vistula embankments or Bagry lagoon.

RESIDENCE:

The apartment of 37.65 is located on the 3rd floor and consists of:

- a hall with a large capacious closet,
- bathroom with a shower, toilet, sink and washing machine
- living room with RTV cabinet with TV, coffee table, sofa, round table with two chairs
- equipped kitchen with an island (equipment: oven, refrigerator-freezer, hood, induction hob, dishwasher)
- bedroom with a large bedroom bed along with bedside tables, desk, armchair and cabinets
- a large garden with a terrace and a fence

FINANCES:

2600 PLN - rent
200 PLN - parking space in underground garage
575 PLN - administrative rent* (advances for 1 person, 3m3 of cold water, 1.5m3 of hot water, garbage disposal, 1 GJ of heating)
150 PLN - electricity - according to consumption
3400 PLN - refundable deposit

COMMENTS:

- no permission to rent with animals
- Internet/TV on your own
- burglar-proof roller blinds in the apartment
- garden with a table and two chairs

You are cordially invited to visit!

CONTACT:

Aleksander Liberka

Interested? Contact us at +48 799 350 796 or write us an email through the contact form available in the ad.