Mam przyjemność zaprezentować Państwu dwupoziomowe mieszkanie do własnej aranżacji.

LOKALIZACJA:

Skawina, ul. Żwirowa.
Mieszkanie znajduje się w spokojnej okolicy na ulicy Żwirowej w Skawinie, zaledwie kilkanaście minut od centrum Krakowa. Skawina to miejscowość o doskonałej infrastrukturze, oferująca dostęp do licznych sklepów, przedszkoli, szkół oraz terenów rekreacyjnych. W pobliżu znajdują się parki, trasy rowerowe i spacerowe, co czyni okolicę idealną dla rodzin i osób szukających wytchnienia od miejskiego zgiełku. Dzięki bliskości autostrady A4, możliwy jest szybki dojazd do Krakowa oraz innych części Małopolski.

BUDYNEK:

Mieszkanie mieści się w wolnostojącym domu z 1997 roku, który przeszedł gruntowny remont, dostosowujący go do nowoczesnych standardów. Budynek został wyposażony w pompę ciepła, co zapewnia energooszczędność i niższe koszty eksploatacyjne. Ponadto, dom posiada system ogrzewania podłogowego, co podnosi komfort użytkowania. Nieruchomość jest solidna i dobrze utrzymana, z nowoczesną infrastrukturą techniczną, a zarazem zachowuje urok starszego budownictwa.

MIESZKANIE:

Oferowane mieszkanie to dwupoziomowy lokal w stanie deweloperskim, o powierzchni 100m2. Układ mieszkania zapewnia przestronność i funkcjonalność, co daje dużą swobodę w aranżacji wnętrz według własnych preferencji.

Poziom pierwszy:

Przestronny salon z miejscem na jadalnię
Osobna, widna kuchnia
Łazienka z miejscem na prysznic lub wannę
Sypialnia

Poziom drugi (poddasze):

Sypialnia na poddaszu, z dużymi oknami dachowymi, zapewniającymi naturalne oświetlenie
Druga łazienka, idealna do użytku nocnego lub jako prywatna łazienka dla domowników
Możliwość adaptacji przestrzeni na dodatkowe schowki lub garderobę

CENA:

498000 zł

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 799 350 796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

———————————

Czy wiesz, że z homfi możesz kupić nieruchomość kompleksowo, tzn. załatwiając wszystko w jednej firmie? Oprócz agentów nieruchomości pomagających w znalezieniu i zakupie nieruchomości, oddajemy Ci do dyspozycji doświadczonych ekspertów kredytowych, zdolnych architektów wnętrz i zaradnych specjalistów od zarządzania najmem. Dzięki temu z nami znajdziesz nieruchomość, sfinansujesz jej zakup, zaprojektujesz i wykończysz jej wnętrze a następnie sprzedasz lub wynajmiesz z opcją przekazania nam nieruchomości do zarządzania najmem.



I am pleased to present you a two-level apartment

LOCATION:

Skawina, ul. Żwirowa. The apartment is located in a quiet area on Żwirowa Street in Skawina, just a few minutes from the center of Krakow. Skawina is a town with excellent infrastructure, offering access to numerous shops, kindergartens, schools and recreational areas. Nearby there are parks, bicycle and walking routes, which makes the area ideal for families and people looking for respite from the hustle and bustle of the city. Thanks to the proximity of the A4 motorway, it is possible to quickly get to Krakow and other parts of Małopolska.

BUILDING:

The apartment is located in a detached house from 1997, which has undergone a major renovation, adapting it to modern standards. The building has been equipped with a heat pump, which ensures energy efficiency and lower operating costs. In addition, the house has an underfloor heating system, which increases the comfort of use. The property is solid and well-maintained, with modern technical infrastructure, and at the same time retains the charm of older buildings.

APARTMENT:

The offered apartment is a two-level premises in developer standard, with an area of 100m2. The layout of the apartment provides spaciousness and functionality, which gives great freedom in arranging the interior according to your own preferences. First level: Spacious living room with space for a dining room Separate, bright kitchen Bathroom with space for a shower or bathtub Bedroom Second level (attic): Bedroom in the attic, with large roof windows, providing natural lighting Second bathroom, ideal for night use or as a private bathroom for household members Possibility of adapting the space for additional storage rooms or a wardrobe.

PRICE: PLN 498,000

Interested? Contact us on +48 799 350 796 or write us an email through the contact form available in the ad.

———————————

Did you know that with homfi you can buy real estate comprehensively, arranging everything in one place? In addition to real estate agents assisting in finding and purchasing real estate, we put at your disposal experienced credit experts, talented interior designers and resourceful lease management specialists. Thanks to this, you will find a property with us, finance its purchase, design and finish its interior, and then sell or rent it with the option of lease management.

Interested? Ask the agent for details.