Chciałbym zaprezentować Państwu mieszkanie idealne dla par lub singli, znajdujące się w świetnej lokalizacji, na osiedlu Planty w centrum Radomia. W bliskiej odległości do dworca PKP Radom Główny (8 minut pieszo). Mieszkanie jest po generalnym remoncie, na wyposażeniu są nowe, jeszcze nieużywane sprzęty AGD.

LOKALIZACJA:

Dzielnica Planty znajduje się w samym centrum Radomia i charakteryzuje się łatwym dostępem do komunikacji miejskiej oraz kolei. Spacerem trwającym około 13 minut dotrzemy do jednej z najbardziej popularnych ulic Radomia - ul. Stefana Żeromskiego, obfitej w szeroki wybór restauracji oraz butików. W pobliżu znajdują się również ul. Moniuszki oraz Plac Konstytucji, Galeria Słoneczna jest w odległości 1,6 km. W okolicy są również: szkoła podstawowa, Zespół Szkół Budowlanych oraz przedszkole. Dla osób poszukujących chwili odpoczynku równie atrakcyjnym okaże się bliska odległość do Parku Kościuszki. Wszystkie wymienione atrakcje sprawiają, że zamieszkanie na dzielnicy Planty jest jedną z najbardziej pożądanych lokalizacji w Radomiu.

MIESZKANIE:

Salon jest wyposażony w dwie rozkładane sofy - dwuosobową oraz jednoosobową - oraz sporych rozmiarów czteroczęściowy regał składający się m.in. z obszernej szafy oraz stolika pod tv.

Oddzielna kuchnia została wyposażona w nowe sprzęty AGD, w tym lodówka, zmywarka, piekarnik, okap oraz płyta gazowa. Na wyposażeniu jest również stół jadalniany wraz z kompletem czterech krzeseł.

Łazienka została zaprojektowana w nowoczesnym stylu, nieodbiegającym od reszty mieszkania. Na wyposażeniu jest nowy prysznic wraz z deszczownicą oraz pralka. Łazienka posiada również przestronne szafki do przechowywania np. kosmetyków lub chemii domowej.

W przedpokoju znajduje się lustro oraz elegancka szafka na obuwie z miejscem do siedzenia.

Dużym atutem mieszkania jest komfort bycia pierwszym najemcą. Nowe sprzęty AGD, drzwi antywłamaniowe, okna PCV oraz rolety dzień/noc zapewniają poczucie luksusu. W kuchni duży stół do spędzania wspólnych chwil przy posiłkach. Idealna lokalizacja dla osób lubiących spacery czy wyjścia do kawiarni lub restauracji. Osoby dojeżdżające do pracy w stronę Warszawy mogą rozważyć przerzucenie się z samochodu na kolej. Jeśli jednak samochód okaże się przydatny do poruszania się po Radomiu, w okolicy mieszkania znajdą się również bezpłatne miejsca parkingowe.

FINANSE:

Czynsz najmu: 2000 PLN
Czynsz administracyjny: 480 PLN
Kaucja: 4000 PLN
+ opłaty za media według zużycia

Rodzaj umowy: najem okazjonalny.

KONTAKT:

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 799 350 796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.



I would like to present you an apartment ideal for couples or singles, located in a great location, in the Planty housing estate in the center of Radom. In close proximity to the PKP Radom Główny train station (8 minutes on foot). The apartment has undergone a general renovation, equipped with new, unused household appliances.

LOCATION:

The Planty district is located in the very center of Radom and is characterized by easy access to public transport and the railway. A walk of about 13 minutes will take you to one of the most popular streets of Radom - Stefana Żeromskiego Street, abundant in a wide selection of restaurants and boutiques. Also nearby are Moniuszki Street and Plac Konstytucji, Galeria Słoneczna is 1.6 km away. In the area there are also: a primary school, a Complex of Construction Schools and a kindergarten. For those looking for a moment of rest, the close proximity to Kościuszko Park will be equally attractive. All the above-mentioned attractions make living in the Planty district one of the most desirable locations in Radom.

APARTMENT:

The living room is equipped with two fold-out sofas - a double and a single - and a large four-piece shelf consisting of, among others, a large wardrobe and a TV table. The separate kitchen has been equipped with new household appliances, including a fridge, dishwasher, oven, hood and gas hob. There is also a dining table with a set of four chairs. The bathroom has been designed in a modern style, not different from the rest of the apartment. There is a new shower with a rain shower and a washing machine. The bathroom also has spacious cabinets for storing e.g. cosmetics or household chemicals. In the hall there is a mirror and an elegant shoe cabinet with a place to sit. A great advantage of the apartment is the comfort of being the first tenant. New household appliances, anti-burglary doors, PVC windows and day/night blinds provide a sense of luxury. In the kitchen there is a large table for spending time together over meals. Ideal location for people who like walking or going to cafes or restaurants. People commuting to work in the direction of Warsaw may consider switching from a car to a train. However, if a car proves useful for getting around Radom, there are also free parking spaces in the vicinity of the apartment.

FINANCE:

Rent: PLN 2,000 Administrative rent: PLN 480 Deposit: PLN 4,000 + utility charges according to consumption

Type of contract: occasional lease.

CONTACT:

Interested? Contact us at +48 799 350 796 or send us an email via the contact form available in the advertisement.