Jasne i funkcjonalne mieszkanie z dużą piwnicą - 2 pokoje, oddzielna kuchnia, 47 m²

Z przyjemnością prezentuję Państwu ofertę wynajmu przestronnego i stylowego mieszkania, które łączy nowoczesny design z funkcjonalnością. To doskonała propozycja dla osób ceniących komfort, wysoką jakość wykończenia oraz praktyczne rozwiązania.

::NIERUCHOMOŚĆ:

Oferujemy na wynajem 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 47 m², w pełni umeblowane i gotowe do wprowadzenia. Mieszkanie jest bardzo jasne, z przemyślanymi rozwiązaniami, które zapewniają komfort codziennego użytkowania.

W skład mieszkania wchodzi:

Salon: przestronny, z miejscem do wypoczynku i przechowywania, urządzony z dbałością o detale.
Sypialnia: komfortowa, z zabudową na wymiar, idealna na odpoczynek po długim dniu.
Oddzielna kuchnia: w pełni wyposażona, z funkcjonalnymi meblami wykonanymi na zamówienie.
Łazienka: wykończona naturalnymi materiałami, z wysokiej jakości armaturą marki Villeroy & Boch.

Dodatkowe atuty:

Duża liczba szaf i schowków, które zapewniają mnóstwo miejsca do przechowywania.
Przestronna piwnica, idealna do przechowywania rzeczy sezonowych czy rowerów.

::LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się w spokojnej okolicy z łatwym dostępem do pełnej infrastruktury miejskiej. Okolica charakteryzuje się doskonałym połączeniem komunikacyjnym z centrum miasta oraz bliskością terenów zielonych, co sprawia, że jest to idealne miejsce zarówno dla osób pracujących, jak i rodzin.
Metro: Najbliższa stacja metra to Stokłosy (linia M1), oddalona o około 5 minut spacerem. Podróż metrem do centrum (stacja Świętokrzyska) zajmuje około 15-20 minut.

Autobusy: W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe obsługiwane przez linie 136, 193, 209, 504 i 179, które zapewniają dogodne połączenia z różnymi częściami miasta.

::CENA:
3500 PLN czynsz najmu
900 PLN opłaty, które obejmują również internet.
100 PLN prąd

Zainteresowanych zapraszam do kontaktu pod numerem telefonu: +48 799 350 796 lub poprzez formularz w ogłoszeniu. Mieszkanie dostępne od zaraz!



We offer a 2-room apartment for rent with a total area of 47 m², fully furnished and ready to move in. The apartment is very bright, with thoughtful design solutions ensuring comfort for everyday living.
The apartment includes:

Living room: Spacious, with a comfortable relaxation area and ample storage, designed with attention to detail.
Bedroom: Cozy, featuring custom-built furniture, perfect for unwinding after a long day.
Separate kitchen: Fully equipped, with functional, custom-made furniture.
Bathroom: Finished with natural materials and high-quality fixtures by Villeroy & Boch.

Additional advantages:

Plenty of storage space: Numerous closets and storage solutions help keep everything organized.
Spacious basement: Ideal for storing seasonal items, bicycles, or other belongings.

::LOCATION::

The apartment is located in a quiet neighborhood with easy access to complete urban infrastructure. The area is well-connected to the city center and offers proximity to green spaces, making it an excellent choice for both professionals and families.

Metro: The nearest metro station, Stokłosy (M1 line), is just a 5-minute walk away. The metro ride to the city center (Świętokrzyska station) takes approximately 15-20 minutes.
Buses: Nearby bus stops serve lines 136, 193, 209, 504, and 179, offering convenient connections to various parts of the city.

::RENTAL TERMS::

Monthly rent: 3500 PLN
Additional fees: 900 PLN (including internet) + 100 PLN for electricity.