Z przyjemnością prezentuję przytulne mieszkanie o powierzchni 34 m², położone na 2. piętrze nowoczesnego budynku przy jednej z najbardziej rozpoznawalnych ulic w Łodzi - ulicy Piotrkowskiej.
To idealna propozycja dla jednej osoby, ceniącej wygodę, funkcjonalność i świetną lokalizację w sercu miasta.

LOKALIZACJA

Ulica Piotrkowska to wizytówka Łodzi - pełna klimatycznych kawiarni, restauracji, butików i galerii. Budynek znajduje się w spokojniejszej części ulicy, zapewniając jednocześnie szybki dostęp do najważniejszych punktów w mieście oraz komunikacji miejskiej.

MIESZKANIE

Mieszkanie ma powierzchnię 34 m² i składa się z:
• jasnego pokoju z wyjściem na balkon,
• oddzielnej kuchni z oknem i drugim balkonem,
• łazienki z prysznicem,
• przedpokoju z miejscem do przechowywania.

Wnętrze jest funkcjonalne i w pełni wyposażone - gotowe do zamieszkania. Ogrzewanie pochodzi z sieci miejskiej, co zapewnia komfort i niskie koszty eksploatacji.

Budynek posiada windę, a klatki schodowe są zadbane i czyste.

KOSZTY
• czynsz najmu: 1600 zł,
• czynsz administracyjny: 600 zł,
• prąd: ok. 150 zł (płatne według zużycia),
• gaz : ok. 40 zł miesięcznie (płatne według zużycia),
• kaucja: 120% pierwszego czynszu najmu,
• umowa najem okazjonalny - koszty dzielone po połowie z właścicielem.

DODATKOWE INFORMACJE

Mieszkanie przeznaczone jest dla osób dbających o przestrzeń i ceniących spokój - preferowany najem długoterminowy.
Z uwagi na charakter nieruchomości, właściciele poszukują osób dorosłych, niepalących, bez zwierząt.



I am pleased to present a cozy 34 m² apartment located on the 2nd floor of a modern building on one of Łódź's most recognizable streets - Piotrkowska Street. It's an ideal option for a single person who values comfort, functionality, and a great location in the heart of the city. LOCATION Piotrkowska Street is Łódź's calling card - full of atmospheric cafes, restaurants, boutiques, and galleries. The building is located in a quieter part of the street, while providing quick access to the city's most important attractions and public transport. APARTMENT The apartment has an area of 34 m² and consists of: • a bright room with a balcony, • a separate kitchen with a window and a second balcony, • a bathroom with a shower, • a hallway with storage space. The interior is functional and fully furnished - ready to move in. Heating comes from the city network, ensuring comfort and low operating costs. The building has an elevator, and the stairwells are well-maintained and clean. COSTS • rent: PLN 1,600, • administrative fees: PLN 600, • electricity: approx. PLN 150 (payable according to consumption), • gas: approx. PLN 40 per month (payable according to consumption), • security deposit: 120% of the first rent, • occasional lease agreement - costs split 50-50 with the owner. ADDITIONAL INFORMATION The apartment is intended for people who care about their space and value peace and quiet - long-term lease preferred. Due to the nature of the property, the owners are looking for adult, non-smokers, and no pets.