Marzysz o domu w otoczeniu zieleni, z dala od miejskiego zgiełku, a jednocześnie w zasięgu półgodzinnej podróży do centrum Krakowa? Ta działka w Przybysławicach to miejsce, gdzie spokój natury spotyka się z wygodą codziennego życia.

LOKALIZACJA

Działka położona jest w urokliwych Przybysławicach (gm. Skała), w cichej, kameralnej okolicy pod samym lasem. To doskonały punkt dla osób, które cenią równowagę pomiędzy bliskością miasta a kontaktem z naturą.

- 7 minut samochodem do Skały z pełną infrastrukturą,
- 12 minut do Ojcowa - idealne miejsce na weekendowe spacery,
- 15 minut do malowniczego zamku w Pieskowej Skale,
- 18 minut do granicy Krakowa i północnej obwodnicy S52,
- 30 minut (20 km) do centrum Krakowa.

DZIAŁKA

Całość liczy 52,5 ara, z czego 19,6 ara przeznaczone jest pod zabudowę jednorodzinną i jednorodzinną bliźniaczą (MN1). Pozostała część - rolna - nadaje się na ogród, sad czy teren rekreacyjny dla dzieci.

- Kształt prostokąta zapewnia łatwość w zaprojektowaniu wymarzonego domu,
- W części budowlanej teren jest płaski, dalej łagodnie opada ku zadrzewieniom, co tworzy malowniczy krajobraz,
- Dojazd do działki drogą asfaltową,
- Media: prąd, gaz, woda w działce, na miejscu jest również światłowód, a gmina wydała decyzję o budowie sieci kanalizacji sanitarnej,
- Kameralne sąsiedztwo kilku domów, bliskość lasu i otwarta przestrzeń sprawiają, że to idealne miejsce dla rodziny, która chce odpoczywać w ciszy i zieleni.

Wyobraź sobie poranki z widokiem na zieleń, dzieci bawiące się w ogrodzie i popołudniowe spacery po pobliskim lesie - tutaj możesz stworzyć prawdziwy dom z duszą.

FINANSE

Cena: 349 000 PLN

KONTAKT

Zadzwoń lub napisz po więcej szczegółów i umów się na prezentację.
Mieczysław Unger
536 790 123



Dreaming of a home surrounded by greenery, away from the city noise, yet only 30 minutes from the heart of Kraków? This plot in Przybysławice is where the peace of nature meets the comfort of everyday life.

LOCATION

The plot is located in the picturesque village of Przybysławice (Skała municipality), in a quiet and intimate neighborhood right by the forest. It’s a perfect spot for those who value the balance between proximity to the city and direct contact with nature.

- 7 minutes by car to Skała with full infrastructure,
- 12 minutes to Ojców - perfect for weekend walks,
- 15 minutes to the scenic Pieskowa Skała Castle,
- 18 minutes to the Kraków border and the northern S52 ring road,
- 30 minutes (20 km) to Kraków city center.

THE PLOT

The total area is 5,250 m² (52.5 ares), of which 1,960 m² (19.6 ares) is designated for residential development (MN1 - single-family and semi-detached housing). The remaining part is agricultural - ideal for a garden, orchard, or recreational space for children.

- Rectangular shape - easy to design your dream home,
- Flat terrain in the residential section, then a gentle slope ending with a tree line, creating a picturesque landscape,
- Convenient access via asphalt road,
- Utilities: electricity, gas, and water on the plot, fiber optic internet, and a municipal decision to build a sanitary sewage system,
- Peaceful neighborhood with a few houses, close to the forest, and open views - perfect for a family that wants to relax in greenery and quiet.

Imagine waking up with a view of nature, children playing in the garden, and afternoon walks in the nearby forest - here you can create a true family home with soul.

PRICE

349,000 PLN

CONTACT

Call or write for more details and to schedule a viewing.
Mieczysław Unger
536 790 123