Komfort, widok i przestrzeń w jednym, os. Kamienica

Na wynajem wyjątkowe dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 61 m², położone na spokojnym, zamkniętym osiedlu „Cztery Pory Roku” w Bielsku-Białej.
To przestrzeń, w której niepowtarzalność spotyka się z funkcjonalnością, a widok na Beskidy tworzy codzienny klimat relaksu.
Z loggii o powierzchni 7 m² rozpościera się wyjątkowa panorama - widać m.in. Szyndzielnię, Dębowiec, Kołowrót i Cuberniok.

ATUTY MIESZKANIA

- Panoramiczny widok na góry
- Dwupoziomowy układ - unikatowy w tej lokalizacji
- Garaż w budynku
- Zamknięte, bezpieczne osiedle
- W pełni wyposażone - gotowe do zamieszkania
- Doskonała lokalizacja - cisza, a jednocześnie blisko centrum

LOKALIZACJA

Osiedle położone jest w dzielnicy Kamienica - jednej z najbardziej pożądanych części Bielska-Białej.
Cisza, widoki i szybki dojazd do centrum tworzą idealne miejsce do życia.

W okolicy:

Sklep spożywczy - 350 m
Przystanek autobusowy - 400 m
Apteka - 600 m
Szkoła podstawowa - 900 m
Basen / centrum sportowe „Start” - 1 200 m
Rynek w Bielsku-Białej - 4 500 m
Galeria handlowa Sfera - 4 000 m

MIESZKANIE

Powierzchnia: 61 m² + loggia 7 m²
Rok budowy: 2005
Piętro: 2
Garaż: indywidualny, w budynku - pierwszy od klatki, z bramą na pilota

Układ pomieszczeń

Poziom I:

- Przestronny salon z aneksem kuchennym
- Łazienka z prysznicem
- Zadaszona loggia 7 m² z widokiem na góry

Poziom II:

- Dwa niezależne pokoje
- Garderoba
- Druga łazienka
- Komunikacja
- Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do wprowadzenia się od zaraz.

DODATKOWE ATUTY

- Ogrzewanie gazowe - kotłownia w budynku, rozliczenie według zużycia
- Prywatny garaż w budynku - pierwszy od klatki, z bramą na pilota
- Wysoki standard wykończenia i wyposażenia
- Kameralne, zamknięte osiedle z bramą wjazdową i zielonym otoczeniem

FINANSE

Czynsz najmu: 3 400 PLN / miesiąc
Czynsz administracyjny: ok. 700 PLN / miesiąc(w zależności od zużycia i liczby osób)

Istnieje możliwość zakupu mieszkania, oferta w innym ogłoszeniu.



Comfort, View and Space in One - Kamienica District

For rent: a unique two-level apartment with a total area of 61 m², located in the peaceful, gated “Cztery Pory Roku” (“Four Seasons”) estate in Bielsko-Biała.
This is a space where individuality meets functionality, and the stunning view of the Beskidy Mountains creates a daily atmosphere of relaxation.
From the 7 m² loggia, you can enjoy an exceptional panorama, including Szyndzielnia, Dębowiec, Kołowrót and Cuberniok peaks.

PROPERTY HIGHLIGHTS

- Panoramic mountain view
- Two-level layout - unique in this location
- Garage in the building
- Gated, secure estate
- Fully furnished - ready to move in
- Excellent location - peaceful yet close to the city centre

LOCATION

The estate is situated in the Kamienica district - one of the most desirable areas of Bielsko-Biała.
Peace, mountain views and quick access to the city centre make it a perfect place to live.

Nearby amenities:

Grocery store - 350 m
Bus stop - 400 m
Pharmacy - 600 m
Primary school - 900 m
Swimming pool / sports centre “Start” - 1,200 m
Bielsko-Biała Old Town - 4,500 m
Sfera Shopping Mall - 4,000 m

APARTMENT DETAILS

Area: 61 m² + 7 m² loggia
Year built: 2005
Floor: 2
Garage: private, in the building - first from the staircase, with remote-controlled door

Layout

Level I:

- Spacious living room with kitchenette
- Bathroom with shower
- Covered 7 m² loggia with mountain view

Level II:

- Two separate bedrooms
- Walk-in closet
- Second bathroom
- Hallway

The apartment is fully furnished and equipped, ready to move in immediately.

ADDITIONAL ADVANTAGES

- Gas heating - central boiler room in the building, billed according to usage
- Private garage in the building - first from the staircase, with remote-controlled door
- High standard of finish and equipment
- Intimate, gated estate with a remote-controlled gate and green surroundings

FINANCIAL INFORMATION

Monthly rent: PLN 3,400
Administrative fee: approx. PLN 700 / month (depending on usage and number of residents)

There is also a possibility to purchase the apartment - listed in a separate offer.